Erasmus Student Network la Universitatea „Petru Maior”

Studenții voluntari ai Universitatii „Petru Maior” (UPM) din Târgu-Mureș au fost prezenți în perioada 14-17 decembrie la una din întâlnirile anuale ale organizației Erasmus Student Network (ESN), organizată la Constanța. „Cu această ocazie, studenții Patricia Crișan, Andreea Moldovan, Adrian Ichim și Florin Miron, care au participat la programul Erasmus+ în anii anteriori și fac parte din grupul de inițiativă, au prezentat candidatura în vederea înființării unei secțiuni ESN la Târgu-Mureș, și-au organizat planul de acțiune pentru următoarele trei luni și au interacționat cu celelalte organizații ESN din țară.

Scopul organizației ESN este acela de a contribui la internaționalizarea vieții studențești, ajutând la primirea și integrarea studenților străini în comunitățile academice locale. Organizarea unei secțiuni locale ESN este unul dintre obiectivele Proiectului ”Internaționalizarea educației și cercetării științifice” (INTECS-IS), desfășurat la Universitatea ”Petru Maior”din Târgu-Mureș, sub coordonarea prof. dr. ing. habil. Liviu Moldovan”, se precizează într-un comunicat de presă transmis de conducerea UPM Târgu-Mureş.

(Redacţia)

Crisan Patricia

A fost odată ca niciodată o fată cu o valiză mare de vise care a decis să plece în lume. Cam așa a început povestea mea Erasmus.
Ca orice om care încearcă ceva pentru prima dată, Erasmus-ul era pentru mine ceva necunoscut. Cu toate că au fost oameni care m-au încurajat să fac asta și voci care susțineau că o să fie una dintre cele mai frumoase experiențe din viața mea… îmi era teamă. Teamă că plec pentru prima dată departe de casă, teamă că nu îmi voi face prieteni, că nu mă voi integra acolo și că voi număra zilele până o să mă întorc în România. După ce am primit vestea că am fost acceptată pentru a face mobilitatea la Universitatea Salento, zilele au trecut pe neașteptate și m-am trezit deodată în sala de așteptare a aeroportului. Apoi am zburat printre nori și m-am trezit în țara pastelor și a pizzei.

Acum doar câteva zile mă despart până mă voi întoarce acasă… și îmi e greu să mă întorc fiindcă simt că las aici o parte din mine. Erasmus-ul mi-a arătat că este posibil ca niște necunoscuți să ți se transforme în familie; că lumea nu e așa egoistă precum se spune și că la nevoie primești ajutor chiar și din partea celor mai neașteptate persoane. Nu știu dacă am fost extrem de norocoasă sau așa se întamplă de obicei dar am ajuns să împart fiecare moment important cu ei. Ne-am pierdut împreună pe străziile Romei, am descoperit împreună fiecare loc frumos din capitala barocului… am învățat împreună și ne-am susținut la greu. Am sărbătorit aniversările împreună cântând „la mulți ani” în italiană ori engleză, am mâncat pizza, pasticiotto, rustico sau piadina… ca să nu mai zic de cafeaua italienească!

Pare frumos dar au fost și momente dificile. De exemplu, la început a existat o barieră lingvistică chiar dacă din exterior nu ai spune că e așa fiindcă atât italiana cât și româna sunt limbi neolatine. Apoi a fost stresul găsirii unui apartament or chestiunile administrative… Dar poate tocmai asta face experiența asta așa frumoasă- faptul că te face să crești, să te maturizezi și să te descurci în situații limită.
Aceasta este descrierea Erasmus-ului meu. Din păcate povestea mea nu se termină cu “au trăit fericiți până la adânci bătrâneți” dar în mod clar acesta este doar începutul aventurii fiindcă mă voi reîntoarce în acest loc drag sufletului meu și mă voi reîntâlni cu toți oamenii frumoși care m-au făcut să mă simt aici, acasă!

Eva Lekaki
Spring semester 2017
Piraeus University, Greece

This period of my life is clearly a lifetime experience for various of reasons. I met so many new people, I met their cultures, their tastes, their music, even their languages! Learning so many new things, traveling, meeting people from all around the world, living away from home, studying in another university and facing a whole different culture, makes you more independent, broadens your mind, makes you think “outside the box” and be more open to new things.

I traveled a lot both in Romania and abroad. Romania really captivated me. The enriching landscapes of mountainous scenery, the surroundings of the Carphathian Mountains and the medieval and baroc architecture of the buildings were by far my favorites. But apart from the countryside, I was mostly captivated by Romanian people. I still remember that first day when I arrived and it seems like yesterday to me. I got so much support from my beloved ladies in the Erasmus office and the locals as well, without any exception. But the most important thing of all these, is the feeling that I got. I arrived in Targu Mures totally alone and since the first moment I felt everybody like a huge “hug”, welcoming me in their country. I never felt insecure or alone not even a moment!

I can only recall positive things and happy moments from my stay in this country. I made a lot of friends that I wish to meet again, I tasted the local cuisine, I learnt how to have fun in a way I was not used to and I was initiated into a different culture. I changed habits, smells, images.

I feel so grateful that I experienced all this in Romania, in Targu Mures, in Petru Maior. Erasmus has always been a dream for me, and now that I fulfilled it and it is over I want even more of this. It is one of the experiences that you cannot evaluate, only after some time, when you consider how lucky you have been. This Erasmus changed the way I see the world around me. I did not only get to know a country better, but also my friend. Waiting forward to come back.

Lirca Madalina

Timpul, timpul ma desparte de ceea ce a insemnat Erasmus dar inchid ochii si iti pot spune si tie ce a reprezentat Erasmus, pentru mine a fost o experienta care va dainui mult timp in suflet.
Ce a insemnat Erasmus? Pot sa iti descriu prima zi in care am ajuns in Slovacia, cu lacimi in ochii, despartindu-ma de familie, de prieteni, de locuri, pentru 5 luni de zile, luni in care viata mea s-a schimbat complet si nu stiam daca sa plang de fericire sau de tristete.
Acum scriu aceste randuri pentru tine cititorule, nu stiu daca iti pot demonstra ce a insemnat pentru mine aceasta experienta dar poate te indemn sa incerci si tu, totul e in suflet, amintiri si poze dar pot sa iti spun ca acolo am intalnit o familie, familia nu e doar acasa, familia este unde intalnesti suflete, unde legi noi prietenii, unde imparti totul. Ca si student trebuie sa profiti de fiecare sansa pe care aceasta experienta ti-o ofera, am calatorit alaturi de oameni minunati, am fost primita cu bratele deschise dar cel mai important lucru este faptul ca am niste prieteni pe viata si cu care inainte de a pleca ne-am jurat o reintalnire Erasmus.
Scriind aceste randuri, emotiile sunt mari si se intensifica pentru ca fiecare amintire are un loc important in suflet si fiecare persoana cunoscuta are un loc special in inima mea, oameni faini. Nu credeam ca pana si momentul de a gati in bucatarie “cu my spanish friends” poate sa fie in prezent o amintire iar de petrecerile pe care le organizam, serile in care ne intalneam in common room, cantand, servind cina trezesc in mine o nostalgie si un dor imens dar inexplicabil.
Nu mi-am putut imagina ce inseamna Erasmus si nici depresia post Erasmus, acum fiind in tara cred ca e o acomodare pentru mine, de fapt locul meu natal reprezinta o acomodare acum trecand la vechiile obiceiuri. Am o singura dorinta, ca aici in Tg Mures sa intalnesc studenti Erasmus sa ii pot ajuta, indruma, sa le pot oferi cel putin 50% din ceea ce am primit si am trait in experienta mea.
Dupa toata aceasta experienta incurajez toti studentii sa accepte provocarea Erasmus care le va deschide noi orizonturi, atat pe plan profesional cat si pe plan personal.
Open mind? Este un termen care defineste in totalitate aceasta provocare, pot sa iti spun ca vad o schimbare in mine, pot sa iti spun ca am aspiratii extreme dupa aceasta experienta, am realizat cat de multe pot sa fac, am trecut de bariere, sunt puternica si cu noi oportunitati in fata. Mi-am imbunatatit limba engleza, am acumulat cunostiinte, sunt mandra pentru ca am obtinut note satisfacatoare, sunt mandra ca am reprezentat Universitatea Petru Maior. Cred ca pentru prima data am fost cea mai mandra romanca in adevaratul sens al cuvantului, ma bucura faptul ca am avut ocazia sa schimb ceva in mentalitatea oamenilor prin modul meu de a fi si de a ma integra in noua experienta.
In finalul acestei confesiuni nu pot decat sa sustin si sa incurajez actuali si viitori studenti sa iasa din zona de confort, din sala de curs spre o noua oportunitate gata sa iti schimbe sensul vietii. Acest program Erasmus are un rol important in viata studentului ajutandu-l la formarea personalitatii si deschizand o noua portita spre autocunoastere.

Alperen UNLU

I am Alperen UNLU and I am 21 years old. I am a 2nd year student Political Science and International Relations (English) at Celal Bayar University. One of my biggest dreams before going to university was having an erasmus experience. My first target was to benefit from the erasmus internship program. My goal was to improve my English and to recognize new cultures and friends.The Erasmus application process was very long and tiring from my point of view. Because I’ve been dealing with a lot of paperwork. But when I get the acceptance letter, a new adventure will start for me. I chose Petru Maior University of Targu Mures in Romania from among the options. In this preference, the advice of my Romanian friends I met on the internet was very important.
The first thing I did when I came to Romania was to observe the environment and people. I live in Izmir and I do not have any difficulty here because the weather is very hot. People are very good and helpful people. The architecture of the city was quite similar to Turkey. Everywhere I went I saw different kinds of sculptures.The thing that surprised me most was that they fit very well into people’s traffic rules. For example, even if there is no car on the road, people are waiting for the light to come on for themselves. I made a self-criticism in this regard. I think the only situation I have not been able to adhere to is the first time I stay in the country. I’ve never been abroad before and I’ve been living with my family. But this situation can be more fun as we meet different people over time. The city is not very big, but there are plenty of places to visit in the center. We went to different places with my friends. For example, the Teatrul National, Weekend, Casa Muresana and Culture Palace were just a few of them. We found two Turkish restaurants and we chatted with the people there. People say that they love Turkey and asked constant questions. I went to shopping centers and made a price comparison. In fact, there was not much difference. You can use buses and trains very comfortably to go to the places in the country. For example, we went to the city of Turda with my friends and we visited the salt mine here. During this trip I met many people from Mexico, Egypt, Greece, Azerbaijan and Hong Kong. I learned both about my own country and about Romania. I want to visit different cities in different weeks to learn more.
My internship was at Petru Maior University of Targu Mures. Ever since I came to university, people have always been helpful. I’ve never been a stranger here. The university is very close to the city center in terms of location. For this reason, I was able to get back to work when I wanted to. The university had a historical architectural structure. I only spent the first weeks in the library. I could help here and make my own work. It was a very useful process for me. In fact, it was not very crowded due to the summer season. I met most of the people in the city center and at the residence. I have not completed my erasmus experience yet. But over time I want to meet more people, travel more places, improve my English and even learn some Romanian. Everyone is experiencing this experience because it is very important to recognize different cultures and people.

Voyage report

Adriana Tarnavan, LMA 3

Pusa acum in fata faptului împlinit, mă întreb: „Care ar fi cea mai buna formula de a-mi începe înșiruirea gândurilor? Când a fost momentul in care am hotărât sa mă avânt in aceasta experiență? Ce fel de întrebări mi-am pus și pentru câte am găsit răspuns? Ce am trăit, alaturi de cine, ce anume am invatat, si mai ales, in ce mod m-a schimbat calatoria Erasmus?”
Cunoscandu-ma suficient de bine la acel moment, nu m-as fi gandit niciodata ca introvertita din mine si-ar putea face vreodata curajul de a-si incerca „norocul” pentru bursa Erasmus, si mai ales, sa mai si primeasca raspuns pozitiv. Ce sa vezi? Viata te poate surprinde in cele mai placute moduri, daca crezi indeajuns de mult in visurile si dorintele tale.
Cele mai multe detalii despre bursa le-am aflat dupa ce am trecut de primul an de facultate, mai exact, dupa ce mi-am vazut colegii pregatindu-si actele si, in final, plecati pe meleaguri straine pentru a se bucura de acest minunat prilej de a te dezvolta personal si profesional. Acela a fost si momentul in care a aparut dorinta de a pleca sa studiez intr-o alta universitate. Asadar, semestrul al II-lea din anul 2 de facultate, a insemnat pentru mine pregatirea actelor necesare iar apoi interviul care avea sa decidă daca sunt sau nu persoana potrivita la locul potrivit. Spre surprinderea mea, la câteva zile, am fost instiintata de reușita mea iar tot ce mai aveam de făcut era sa finalizam documentele necesare plecării mele, si nu in cele din urma, sa mă bucur de acest cadou.
Ei bine, am ajuns in sfarsit in Belgia, mai exact in Bruxelles, fiindcă acolo am locuit pe durata celor 6 luni.
Fusesem anuntata de catre universitatea gazda ca in data de 7 Septembrie va avea loc un „petit-déjeuner”, adica un mic-dejun impreuna cu studentii Erasmus si coordonatorii fiecarui dimeniu de studiu. Aveam niste emotii de nedescris, insa in acelasi timp imi zambea inima de fericire.
Primul contact cu orasul Liège, cu scoala, a fost plin de emotie, urmand apoi intalnirea cu ceilalti studenti Erasmus, cu directorul, coordonatorii si cativa studenti voluntari. La distanta de o saptamana, au inceput cursurile propriu-zise si intalnirea cu noii mei colegi. Trebuie sa recunosc faptul ca eram dezorientata, emotionata si agitata, insa dupa primul curs am intrat in contact cu cativa dintre studenti si am inceput sa suflu mai usurata.
Am avut parte de o primire calda si neasteptat de placuta. Am avut norocul de a avea niste colegi extrem de amabili, carora le sunt recunoscatoare ca m-au primit cu bratele deschise si m-au ajutat sa ma integrez foarte usor printre ei. Profesorii, niste exemple demne de urmat, oameni educati, cu bun simt si foarte, foarte atenti cu mine.
Lunile ce au urmat au fost pline de surprize placute. Calatoritul cu trenul s-a dovedit a fi un bun prilej de a admira si de a ma bucura de frumoasele peisaje pe langa care treceam iar fiecare vagon in care am intrat, imi gazduieste gandurile pe care le aveam in fiecare dimineata, sau la fiecare intoarcere acasa.
As putea povesti pagini intregi din aceasta experienta, insa incerc sa ma rezum la cele mai importante aspecte pe care le-am trait.
Cele 6 luni au trecut neasteptat de repede, prea repede… au fost, insa, intense, inundate de bucurii, emotii, zambete, chiar si lacrimi, oameni cunoscuti sau mai putin cunoscuti, experiente noi si unice, prieteni, si extrem de multa fericire. Am legat stranse prietenii, mi-am invins frica de a vorbi in public, am evoluat in ceea ce priveste nivelul limbii franceze, mi-am confirmat faptul ca orice talent trebuie fructificat si ca orice dorinta trebuie sa se transforme in realitate.
Pentru mine, Erasmus inseamna schimbare… schimbare in foarte bine. O experienta care te maturizeaza, care te ajuta sa evoluezi profesional si personal, si un prilej de a-ti comfirma faptul ca lumea e prea mare ca sa ramai intr-un singur loc!
Am sa-mi inchei jurnalul de calatorie printr-un citat al unuia dintre filosofii mei preferati, Mircea Eliade: „Cea mai pretioasa calatorie este aceea catre sufletul nostru, catre noi insine […]”
Eu, m-am redescoperit!

01.03.2017, Targu-Mures – Romania

Erasmus Student Network la Universitatea „Petru Maior”

Crisan Patricia

Eva Lekaki
Spring semester 2017
Piraeus University, Greece

Lirca Madalina

Alperen UNLU

Voyage report

Adriana Tarnavan, LMA 3

Useful links

Contact

Erasmus Student Network la Universitatea „Petru Maior”

Crisan Patricia

Eva Lekaki Spring semester 2017 Piraeus University, Greece

Lirca Madalina

Alperen UNLU

Voyage report Adriana Tarnavan, LMA 3

Useful links

Contact

Eva Lekaki
Spring semester 2017
Piraeus University, Greece

Voyage report

Adriana Tarnavan, LMA 3